Publicado por: revistainternacionaldoconhecimento | 02/05/2012

Destilação – Distillation of Brazilian Sugar Cane Spirits (Cachaças) by Sergio Nicolau Freire Bruno

Distillation of Brazilian 

Sugar Cane Spirits (Cachaças)


Sergio Nicolau Freire Bruno






Resumo: A cachaça é uma bebida alcoólica típica do Brasil. O autor, especialista internacional no assunto, narra em detalhes os métodos e processos de fabricação desta bebida.  Inclui em sua apresentação equipamentos  e também resultados de análises , obtidos por outros autores .Esta adição complementa o texto.

Palavras chaves:Bebidas, alimentos.


SummaryCachaça is a typical alcoholic beverage in Brazil. The author, an international expert on the subject tells in detail the methods and manufacturing processes of this drink. Include in your presentation equipment and analysis of results obtained by other authors. This addition complements the text.

Keywords: drinks, food.


Résumé : Cachaça est une boisson alcoolisée typique au Brésil.L’auteur, un expert international sur le sujet raconte en détail lesméthodes et procédés de fabrication de cette boisson. Incluez dans votre matériel de présentation, et analyse également les résultats obtenus par d’autres auteurs. Cet ajout vient compléterle texte.
Mots-clés: boissons, la nourriture.


1) Nota do Editor: A  cachaça é um produto com DOP assegurado.







Cachaça is the sugar cane spirit typical of and exclusively produced in Brazil which has

alcohol content between 38 and 48 % in volume, at 20 ºC.  It  is  obtained  from  the  sugar  cane fermented wort and has peculiar sensory characteristics. It may also include the addition of up to 6 g/L of various sugars, expressed as sucrose (Brasil, 2005).


In the production of cachaças, as of other distilled beverages, a distillation process is used to isolate, select and concentrate specific volatile components of the “liquid mixture” by heating it (Boza & Horii, 1988; Léauté, 1990). After the fermentation, the distillation is the most important step for the quality of distilled beverages (Janzantti, 2004; Boza & Horii, 1988).


Distillation also promotes some heat induced  chemical reactions such as the synthesis of acrolein through a Maillard reaction (Boza & Horii, 1988 ; Nykänen & Nykänen, 1991) and of heterocyclic aromatic compounds, such as furans (furfural, etc.), pyrazines and pyridines (Janzantti, 2004 ; Léauté, 1990). Besides that, distillation causes the extraction of certain long chain esters retained in the yeast cells at the end of the fermentation step, transferring them to the distillates (Nykänen & Nykänen, 1991).


The cachaças “wine” composition is quite complex and contains liquid, solid and gaseous substances. Ethanol is the main liquid component, with 5 to 8 % v/v, and water is the substance present in the greatest amount – about 89 to 92 % v/v. Other liquid components present in smaller amounts are glycerol, lactic acid and butyric acid; volatile components such as esters, acetic acid,  propanoic acid, aldehydes and higher alcohols, among others (Novaes, 1999; Bruno, 2006 ; Nascimento et al., 1998a,b).


At every production of a distilled beverage, each volatile component will be more easily

distilled according to three criteria: solubility in alcohol or water, boiling point and alcoholic content variation in the vapor phase during distillation (Janzantti, 2004; Léauté, 1990). 


According to the components’ volatility, it is possible to isolate the volatile (water, ethanol and others) components from the non-volatile ones (suspended solids, minerals, yeast cells, non-fermentable sugars, proteins, etc.) obtaining two fractions, phlegm and vinasses, the residue from the distillation of the “wine”. The phlegm, main  distillation product, is an impure hydroalcoholic mixture, and its content depends on the type of equipment used (Mutton & Mutton, 2005).





1.      Distillation  system and practices


Cachaças can be produced by two very different systems: “continuous” and “by batches”. In the traditional continuous system the distillation column used is continuously fed with the “wine”, while in the “by batches” system, typical of alembics, the whole wine volume to be distilled is transferred to a pan before the distillation starts (Bruno, 2006).


The different distillation systems are frequently used to distinguish the type of cachaça and the production method. Therefore, industrial cachaça would be the one produced from distillation columns of any size, through a continuous process, and alembic cachaça, the one prepared in copper alembics, with a limited volume. Among the practices that do not fit in the description of the last process, we can mention the sugar cane burning and the use of chemical adjuncts in the fermentation (Tonéis & Cia, 2005; Ampaq, 2006).


As the distillation process is modified, samples of the same “wines”, distilled in the same type of equipment, produced distillates with different quality. A slower distillation results in higher yield and in an increase of the aromatic compounds content, such as of aromatic esters. A fast distillation reduces the yield and produces distillates that are more acidic and contain an excess of higher alcohols (Almeida Lima, 2001; Mutton and Mutton, 2005).


Reche et al, (2007), use Principal component analysis (PCA), linear discriminant analysis (LDA) and ethanal, ethyl carbamate, dimethyl sulfide, isobutyl alcohol, n-propanal, copper, ethyl acetate, and phenylmethanal as  chemical descriptors, to develop a model that showed 95.1 % accuracy in distinguishing between cachaças distilled in copper pot stills and  cachaças distilled in stainless steel columns. First, an exploratory analysis was carried out by PCA using analytical data for 82 samples (55 samples of cachaças distilled in copper pot stills and 27 samples distilled in stainless steel columns) to verify group formation and data structure. Afterwards, LDA was used for classification purposes. The training set used in the LDA was composed of the 82 samples used in the PCA. The selfconsistency of the LDA model was examined by cross-validation using 33 unknown samples. During cross-validation, one sample at a time (of n samples) is left out, and the prediction ability is tested on the sample omitted. This procedure is repeated  n  times, resulting in n models, and will give an estimate of the average prediction ability for the n models.


1.1  Distillation  by batch or intermittent: Alembics


As  seen  in  Figure  1,  the  common  alembic  has  only  one  pan,  usually  made  of  copper  or stainless steel, in which the “wine” is heated to boiling then distilled. This equipment, also called distillation apparatus, can include columns with various external geometric characteristics and internal rectifiers (use of plates or trays, bubble  traps, etc.), various extension tubes and cooling systems (Bruno, 2006; Maia, 2000; Pinto, 1986).


The distillation kettle (or pan) heating process may be direct or by steam. This process

should be slow and gradual, since abrupt heating of the “wine” may cause the apparatus to overflow.




Besides that, a gradual temperature increase allows the production of vapors which, upon reaching the column head, will partially condense and return to the kettle. The porting of uncondensed vapor reaches the extension tube and partially condenses when becomes in contact with a colder surface. Then it reaches the cooler, where the condensation is completed.


The distillate shows a high alcoholic content (65 – 70 % vol) at the beginning of the process and a separation of 5 -10% of the total theoretical volume of spirit by the initial distillation is recommended. This is known as the “head” distillate, rich in aldehydes, ethyl acetate, fatty acids, ethyl caprate and ethyl caprylate (Léauté, 1990; , Mutton & Mutton, 2002; Bruno, 2007), dymethil sulphide (Nicol; Faria et al., 2003) and other volatile compounds that have greater affinity for ethanol than for water, a factor of greater significance than the individual boiling temperatures (Maia, 2000; Leauté, 1990). The fraction known as “heart distillate”, the core distillate, is isolated next and contains a smaller proportion of the “head fraction” components, such as esters, aldehydes, higher alcohols, besides ethyl lactate and the fraction of long chain volatile acids and other undesirable secondary products in concentrations higher than those recommended, formed during the fermentation or inside the alembic itself (Janzantti, 2004; Léauté, 1990 ; Mutton & Mutton, 2005). The “heart fraction” represents about   80 % of the distillate volume. Since it contains the smallest amount of undesirable substances, this is the best fraction. In practice, usually the phlegm content is controlled around 45 – 50 % vol in the receiving box and then the “cut” is made.


Finally, the components with higher boiling  points and greater affinity for water areremoved. This fraction (“tail”) has a high content of phurphural and of other less desirable, such as acetic acid, and of the “heavier” fraction of higher alcohols, known as “fusel oil” (Mutton & Mutton , 2005; Nykänen & Nykänen, 1991). The “tail fraction”, also called “weak water”, corresponds to 10 % of the distillate total volume, and is collected from an alcohol content of 38 % vol up to 10 % vol, approximately.


The practices of mixing the “head” and/or “tail” fraction with the new wine (Mutton &

Mutton, 2005; Novaes, 1999) are extensively used,  either for the recovery of alcohol or to allow the reactions among the “head” fraction compounds (acetaldehyde, ethyl acetate) and the “tail” (acetic and lactic acids) compounds with the wine alcohol, producing aromatic components important for the quality of the cachaça. In fact, the richer aroma of the cachaças distilled in alembics is related not only to the concentration changes that occur during the distillation processes, but also to the chemical reactions that occur among the components in contact with the hot alembics walls (Faria et al, 2003). These reactions are also favored by the presence of copper and by direct heating (Faria et al., 2003, Léauté, 1990; Nicol, 2003). For such, the distillation should be well conducted, allowing the isolation of compounds that are undesired and harmful to human health (Mutton & Mutton, 2002). 


Besides the alembic shown in Figure 1, there are also two or three bodies alembics, which are common alembics adjusted accordingly, in order to save fuel, facilitate and accelerate the distillation process (Maia, 2000; Bruno, 2007). 


Figure 2 shows a version of an alembic (2) with two pans. The pans on the right side function as heat exchangers, both to pre-heat the “wine” (up to 60 °C) that will be distilled in the second pans at the left, and to pre-cool the emerging vapors condensed on the extension tube, simultaneously.



The system may also include one more kettle or pan, making a three-body alembic, as shown in Figure 3. The upper pan works as a heat exchanger, such as in the two-body alembic. The apparatus is fed through the “wine” heater (1). The three bodies are interconnected by pipelines and valves and are at different levels, the “wine” falls by gravity and accumulates in the lowest body, either the exhaustion pan or kettle (2). When the working level is reached (75 % of the total volume), the wine starts to accumulate in the distillation pan (3). Once the operative load is completed (75 %), the “wine” heater is equally loaded.


1.2  When the valves of the three bodies are closed, the wine in the exhaustion pan is heated by steam or direct heat. The hydroalcoholic vapors containing the most volatile Systematic or continuous distillation


Many distillation columns have simply been adapted from those used in the production of ethyl alcohol and produced phlegms with high alcohol content, resulting in products poor in flavor. The distillation apparatus that were made of copper started to be made of stainless steel, at a lower cost. The distillates started to have strange odors, which disappeared inside the vat. However, storage time in the vats was not always enough for that. 

In order to eliminate these problems, the distillation columns were redesigned to produce low degree, less rectified phlegm, with enough congeners’ content to produce a more favorable  flavor for marketing purposes (Almeida Lima, 2001). As shown in Figure 4, the column consists of a series of overlapping “plates” or “trays”, which make its core. Two


components produced during the progressive heating are, then, injected into the “wine” in the central pan. This enriched and heated wine will  produce hydroalcoholic vapors,

whose alcohol composition is richer than in those vapors received in the exhaustion kettle (Novaes, 1999). Part of the vapors, richer in water, condenses in the column and returns to the “wine” from where it came, while the fraction richer in alcohol passes through this condensation zone as vapor, reaching the serpentine coil in the “wine” heater, where it condenses. The recently condensed distillate then goes to the cooler  serpentine coil (4), and is collected in the reception box (5). 


When the alcohol content of the distillate collected in the reception box reaches values

between 45 to 48 % vol, the heat source and  the distillation cycle are interrupted. The vinasses in the third body, which will not contain alcohol anymore, runs out and it will be completed with the distillation kettle “wine”. The kettle is filled with the pre-heater “wine”, which will then be fed with the new “wine”. A new distillation cycle starts with the introduction of steam in the exhaustion kettle (Novaes, 1999 ; Bruno, 2006).


As the distillation progresses, both the uncondensed gases and the future “head” fraction

resulting from the “wine” contained in the heater may be removed. Therefore, it will not be necessary to remove them in the next cycle. The “tail” fraction does not have to be removed either, since the vapors that would generate it are those produced in the exhaustion kettle, which will join the “wine” in the distillation pan (Novaes, 1999).


plates together results in a “segment”.  The two trays communicate through a syphon.

According to Figure 5, the upper part of this siphon is prominent and conditions the

formation of a layer of liquid over the upper tray. 


Besides the siphon, the tray has a certain number of chimneys stacks with side windows or hatches over which the caps or hats are. The edge of these caps stay immersed in the liquid, offering resistance to the steam passage through the siphon.


The “wine” is introduced in the column (15 to 20 plates) through the upper segment and the steam serpentine coil, for heating purposed, is introduced from the lower segment. To start the process, the “wine” is introduced in the column until it reaches the desired level at the lower segment. The system is cooled with water and the steam is introduced in the serpentine coil. The vapor formed in the lower plate reaches the chimneys of the plate immediately above it and is accumulated in their caps.


Once the pressure increases, vapor starts to bubble in the liquid in the plate, heating and enriching the “wine” on this plate. After some time, the “wine” on the plate above also starts to boil and heats the next plate, and then the “wine” in there and so on until the last plate is reached.

  As the phlegm is removed, there is a depletion of the alcoholic content on the plates, with a subsequent increase of the upper plate temperature. When the temperature reaches 92 °C, the column starts to be fed again with the new “wine”, setting a continuous flow. The vapor formed in this plate will then be condensed.


System stability is maintained by controlling the vapor inlet, the “wine” flow and the vinasses removal. The use of low alcoholic content “wine” can be worked out efficiently by controlling the condensers downgrading and determining the most adequate selective condition for the final condenser, in order to obtain a better quality cachaça. Some compact distillation columns with a “wine” heater installed at the top of the column make it harder to control the selectivity, and cause the “wine” to be carried to the distillate (Novaes, 1993; Bruno, 2006).


1.3  Bidestillation or double distillation


Bidistillation was effectively  introduced in Brazil in 1991, by Novaes (1994), with the

purpose of suppressing the ethyl carbamate in the  cachaça produced at a plant in city of

Nova Friburgo (Rio de Janeiro state, Brazil).


The double distillation process in cachaça is based on the processes used in the production of whisky and cognac, through the distillation in copper alembics (Novaes, 1994). The first step ends when the distillate inside the collecting box reaches 27 % vol, similar to the “weak water”. The vinasses is discarded. This “wine” distillation will be done three or four times until the total “weak water” volume obtained is equal to that of the work load of the alembic. 


All fractions from these distillates with low alcoholic content are stored in a flask that has at least the volume of the alembic load, and stay there until the next distillation.


At the end of the last “wine” distillation, the alembic will receive the “weak water” to be distilled. The sample should be heated slowly and, initially, the undesirable gases that do not condense will be released through channeling in the cooler and will be lost into the air. Right after that, a distillate with 77 % vol will be collected when the cooling water valve is opened, and kept like that until the end of the process.


Three fractions will be obtained from this distillation: “head”, 1.5 % of the “weak water” volume distilled (72 to 75 % vol); “heart”, collected in another flask until the alcoholic content reached 66-68 % vol; and “tail”, produced until its volume in the collecting box was equal to 30 % of the initial “weak water” load.


“Head” and “tail” fractions will be mixed and the volume divided in three parts. Each part will be mixed with a new “wine” load, and so on. The “heart” fraction will be stored in flask according to the type of beverage desired. It can be aged, left to “rest” in adequate vats for a certain period of time, or, simply be consumed in natura.


Ethyl carbamate is not too volatile in alcoholic solutions, due to its affinity with water and alcohol.  Since  it  is  formed  by  the  distillation  process,  when  a  new  distillation  is  done,  the product obtained will be poor in ethyl carbamate. Most of the ethyl carbamate will remain in the residue from the first distillation (Riffkin et al., 1989; Novaes, 1994). Similarly, the amount of compounds responsible for carrying copper from inside the serpentine coils (organic acids) is very small, which also results in the production of cachaças with low levels of copper and of volatile acidity (Bizelli et al., 2000).


3. Reflux, reflux rate, column geometry and the effect over the cachaça  composition


Distillation efficiency is controlled by the appropriate column design. The column design is a determining factor for the reflux adjustment, which consists on successive recondensation and revaporization occurring throughout the alembic column. Each time the vapors condense, a liquid with higher alcoholic content is generated and this liquid is capable of producing new vapors, even richer in ethanol. 


At sea level, water boils at 100 °C and ethanol at 78.5 °C. The boiling temperature for a

mixture of these liquids will be closer to 100 °C as the ethanol concentration decreases and closer to 78.5 °C as the ethanol content increases. A “wine” containing 8 % v/v of ethanol starts to boil at a temperature around 94 °C and, since ethanol is more volatile than water, the vapors formed will be richer in ethanol (45 % v/v) than the mixture that produced them, according to the ethanol-water phase diagram shown in Figure 6. Once the vapors return to liquid state, the ethanol rate will be the same (45 % v/v), but the temperature required to vaporize it again will decrease to about 83.5 °C.



This phenomenon allows the vapors condensed in the column to return to gas phase, even if they stay at a position in the column in which the temperature is permanently lower than that of the liquid in the pan. This is the useful reflux. If the vapors condensed in the column return to the pan, the reflux would have been useless: it will only delay the distillation (Maia, 2000).


The efficiency of the still is a function of its design and of the operation of the column as well as of the reflux apparatus associated with the still head (Maia, 2000). This part of the still divides the condensate so that a portion (D) is taken off as a fresh distillate (P) and


the remainder (L) is returned to the column as a reflux liquid. The ratio L/P is called the

reflux ratio. In addition to other factors,  the columns give better performance at lower

throughputs (Peters et al., 1974) and higher temperature gradients. Under these conditions, the residence time in the column is longer, which results in an equilibrium

improvement, distillations with lower temperatures for the ethanol-water vapor phase,

which is richer in ethanol than the liquid phase, and in an increased reflux rate (Maia,

2000; Peters et al., 1974).


In the distillation in alembic, the reflux reflects the combined effect of various factors: a) temperature of vapors, from the moment they reach boiling temperature until they reach the access to the extension tube (temperature gradient); b) column geometry and length; c) number and geometry of column plates (Maia, 2000 , Claus & Berglund, 2005; Tham, 2006); d) type of bubble traps (Tham, 2006); e) presence and geometry of cooling system on the top of the column (dephlegmator or hood); f) diameter and geometry of extension tube; g) conduction of process (Maia, 2000).


The efficiency of a distillation column separation includes a set of variables, whose complexity makes the appropriate process control less accessible to most of the average

cachaça producers. Very high vapor or liquid rates can cause problems such as: liquid entrainment, flooding, formation of vapor cones or excess of foaming, among others (Kalid, 2002; Tham, 2006).


The vapor inlet flow (Vin) is generated in the exhaustion section. It is possible to manipulate the reflux rate, equivalent to L, to control  the quality of the distillate, because with an increase in reflux, the distillate becomes richer in the lighter products. Likewise, the bottom product composition may become richer in heavier substances, if the rate of heating fluid (water vapor) increases. However, the rate of reflux is a manipulated variable that controls the quality of the distillate (controlled variable), while Vin is another manipulated variable associated to the quality of the bottom product. Yet, making measurement in the mixture line is a complex and expensive task. Alternatively, temperature is used to infer the composition. In this case, the controlled variable is the temperature or the temperature difference between two column plates(Kalid, 2002).


4. Influence of distillation systems and processe s on the ethyl carbamate

content in cachaças


  Distillated beverages containing cyanogenic glycosides, characteristic of the raw material used, are those in which ethyl carbamate (EC) contents reach the highest values, such as in brandies of stone fruits (peach, plum, cherry, etc.) (Schehl, 2005), and tiquira (Cagnon et al., 2002), a manioc spirit. The control of the distillation processes for these beverages is not enough to reduce the EC contents to acceptable levels, due to the large cyanide concentration formed. Cyanide is the immediate precursor of EC and this large cyanide concentration cannot be suppressed in the distillate, avoiding the precursors less volatile than cyanides from transferring to the distillates (Bruno,  2006; Lachenmeier et al., 2005). Although sugar cane is considered a cyanogenic plant, cyanide formation in cachaças is not very well defined. This is also true for other nitrogen-based EC precursors. However, the main role of the cyanate formed from the oxidation of cyanide, no matter its source (aminoacids, urea, cyanide or carbamylic  compounds), has been suggested since the beginning of the last decade and supported  by recent studies and reports (Bruno, 2006; Aresta et al., 2001, Riffkin et al.,1999).


    One chemical pathway proposed for the EC formation involves the oxidation of cyanide (CN-) to cyanate (NCO-) catalyzed by Cu (II) ions (Aresta et al., 2001; Beattie & Polyblank,1995; Mackenzie et al., 1990) followed  by reaction with ethanol (Aresta et al., 2001; Taki et al., 1992) according to the reaction scheme below:


                                                  2Cu(II) + 4CN→ 2Cu(CN)2

                                                  2Cu(CN)2 → 2CuCN + C2N2

                                             C2N2 + 2OH → NCO+ CN + H2O

                                              NCO+ C2H5OH → C2H5OCONH2


Another possible mechanism involves the formation of isocyanic acid, which is released

directly from the thermal decomposition of urea present in the wort. Aresta et al., (2001), have reported other possible mechanisms, most of them involving cyanide, copper and cyanate.


According to Riffkin et al., (1989), who used  an experimental copper alembic to produce whisky “low wines”, the amount of EC formed in the first two hours after distillation, in the presence of 0.8 mg/L of copper, represents  about 20 % of the EC’s final concentration. Approximately  80 %  of  EC  were  formed  within 48 hours in the fresh distillate. By using an Amberlite IRC ion exchange resin a complete inhibition of the EC formation was also verified in fresh distillates when copper ions were suppressed


Double distillation has been the most common procedure for removing ECs from distilled spirits. Nevertheless, this procedure generally leads to losses in ethanol yield and aroma. Boscolo, (2001), analyzed 84 samples of  cachaças  from various Brazilian regions, with EC levels varying from of 42 to 5689  μg/L and an average value              of 904 μg/L. Only 13 % presented EC levels below the maximum international limit established (150 μg/L). Those authors reported the occurrence of smaller amounts of EC in Brazilian sugar cane spirits obtained from distillation systems in which the descendent parts (end part of adapter and serpentine coil) are made of stainless steel. However, these systems produce spirits with sensorial defects, mainly due to the presence of sulfur compounds (Faria et al., 2003; Andrade-Sobrinho et al., 2002)., In alembics made entirely of copper, these off-odors usually react more effectively with this metal producing an odorless salt (Andrade-Sobrinho et al., 2002).


A preventive action commonly reported for the reduction of the EC levels in distilledspirits consists in fitting the upper portion of the columns with either a bubble cap tray or a section packed with copper rings (Bujake, 1992) or other copper devices (Andrade-Sobrinho et al., 2002). However, Andrade-Sobrinho et al. (2002) reported the presence of high levels of EC when the distillation system has a small area made of copper in the ascendant parts. They used 126 samples of commercial  cachaças from several states and reported an average value of 770 µg/L. The average value of the  cachaça  samples produced using distillation columns was of 930 µg/L, whereas those from alembics showed an average of 630 µg/L. 


Bruno et al., (2007), studied the influence of the distillation systems and of the distillation process on the EC levels. They analyzed  34 sugar cane spirit samples from 28 main producers (total of 30 different distillation  systems) from various regions of the Rio de Janeiro State, Brazil. The first 17 samples consisted of freshly distilled fractions collected in glass flasks from 13 different distillation systems (2 producers have 2 alembics) and four (4) samples of them were recollected afterwards. Samples from alembics were collected from the heart fractions. Seventeen (17) samples were bottled  cachaças acquired directly at the distilleries. The selection criteria of the  28 producing locations were their different distillation systems, their legal condition,  economic importance and the quality of the facilities. These systems were divided in 7 continuous distillation columns (DC); 16 alembics made entirely of copper (CA, pot still); 5 stainless steel alembics with a copper serpentine coil (SSC); 1 alembic made entirely of stainless steel (SSS); and 1 double distillation copper alembic (DDC). 


As shown in Table 1, only one out of the  seven medium sized continuous distillationcolumns produced EC levels below the maximum limit of 150  μg/L. Ten out of the 16 copper alembics complied with this limit. The results also show that the average of EC levels in the  cachaças from alembics was lower than the average for  cachaças from distillation columns (Figure 7).




The results are partially in agreement with those reported by Andrade-Sobrinho et al., (2002), for  cachaças from various states in Brazil. However, the average for  cachaças from Rio de Janeiro was 5 to 6 times lower than that described by Boscolo, (2001) and Andrade- Sobrinho et al., (2002). About 45 % of the products and distilled fractions exceeded the maximum allowed limit of 150 μg/L, with an average of 160 ± 68 μg/L.




During the evaluation of the EC concentrations of 25 brands of pot still cachaças produced in the Paraíba State, Brazil, Nóbrega et al. (2009) reported an EC concentration range and average value of 55–700 and 221 µg/L, respectively. EC levels in 70 % of the brands exceeded the international limit for spirits (150 µg/L).The average EC levels found in pot still cachaças from Paraíba State are considerably lower than the mean values reported previously for 34 samples of pot still  cachaças from different parts of Brazil (630 µg/L, Andrade-Sobrinho et al., 2002) and for several commercial  cachaças produced in Minas Gerais State (1206 µg/L ,Baffa Júnior et al., 2007; 893 µg/L, Labanca  et al., 2004). Although not clearly stated, the samples investigated by Baffa Júnior et al. (2007) and Labanca et al. (2004) are likely to be pot still types, because Minas Gerais State, in Southeastern Brazil, is the national leader in pot still production of cachaça.

However, the average level reported here are higher than the values reported for 13 commercial samples of pot still cachaças produced in Rio de Janeiro State (123 µg/L, Bruno et al., 2007).


At first, the lower EC levels found in pot still alembics could be explained by the reactions of cyanide with copper in the ascending parts, which produce non-volatile complexes (Andrade-Sobrinho et al., 2002; Aresta et al., 2001; Boscolo, 2001). However, 2 alembics, without any copper-made part or device inside the columns, produced low EC levels (< 10 and 45 μg/L). These alembics are characterized by a distillation process with low flow rates and temperatures, and suggest that they are favored by their appropriate design (Bruno et al., 2007)


For pot still systems, as the alcoholic content decreases, the temperature of the wine

increases. However, it is possible to keep the vapor temperature lower than 80C in the dephlegmator by increasing the water flow rate inside it during the distillation process. Figures 8.A and 8.B show that it was possible  to drastically reduce the EC levels in the freshly distillate fractions from a copper alembic labeled as JLG through this control method. On the other hand, the other 5 alembics that produced  lower EC  levels  (< LQ to 50 μg/L), with the same copper tubular dephlegmator  inside  the  column  head  of  JLG,  have two lower sections with stainless steel or copper bubblecap trays (Figure 5 and 9), which leads to high separation efficiencies.


Aiming at  reducing  the  levels of EC  in alembic cachaças, today, many distillation systems in Brazil are already made with those two lower sections. Therefore, alembic SRV stands out as the one with greater chance of rectification, with three plates with four bubble traps in each plate, made of stainless steel, and a reasonable reflux control system in the dephlegmator. In this system, EC formation was not detected  either (< LQ), even when two samples of different batches were analyzed (see Table ), which indicated the absence of nitrogenated precursors in more rectifier systems.


In the alembics with a condensing bowl jacket around the still top, it is not possible to properly control the reflux, which, sometimes, can result in distillation temperatures higher than 90C and accelerate the distillation process. This is the case for the CQE (Figure 2), CRD (Figure 12), and CHV (Figure 13) alembics. The highest EC level among all alembics was found in the CHV unit (595 μg/L), which has in the bottom a wine stripping alembic producing alcohol vapors which will warm it up through the bowl jacket and make the final distillation fraction.


Bruno et al. (2007) also observed that the presence of cloudiness was very common when the temperatures in the column head were above 80-82°C. As a result of entrainment (Tham, 2006; APV,1998), there is an enrichment of less  volatile components, such as nitrogenous compounds, into the lower parts of the distillation system (serpentine coil, etc.), which in the presence of Cu (II) ions and increasing  temperatures could eventually promote the decomposition or oxidation reactions responsible for the highest EC levels formed within these systems. These reasons could explain the high EC levels found in the heart and tail samples from the copper alembics (with a pre-heater) CQE and CRD, respectively (Bruno et al., 2007).


As shown in Figure 8.A, the high EC production in the beginning of the first distillation in the JLG (1) could be related to the high initial distillation temperatures (>90C), which 

















promoted the early entrainment previously  mentioned and subsequent depletion of the nitrogen precursors. An expressive reduction in the EC levels was observed in the second distillation in the JLG (2) as a result of an adjustment on the reflux, which was obtained by controlling the water flow circulating in the tubular dephlegmator. In this case, the distillation temperatures stayed around 78ºC (Figure 8.B).


 The lower EC levels seem to come from alembics operating with high reflux ratios, low throughputs and low distillation temperatures (< 80 ºC). The highest EC levels were measured for those alembics with improper reflux ratios, emphasizing that the reflux ratio plays an important role in the EC formation (Bruno et al., 2007)


 In the results obtained by Nóbrega et al (2009), shown in Table 2, with regard to the cooling system, a clear concentration of hot head systems was observed in the most heavily contaminated range (200–700 µg/L). Contrarily, a clear prevalence of dephlegmator and head cooler systems, particularly the former, in the less contaminated range (55–100 µg/L )





 These observations are in line  with those of Bruno et al. (2007), who also found a close connection between low levels of EC in  cachaças and distillation in alembics using high reflux rates.


The values for the only alembic made entirely of stainless steel agree with those reported by Boscolo, (2001), emphasizing the importance of copper for the EC formation. As expected, the double distilled  cachaça sample analyzed, produced in a large alembic imported from Scotland, also showed a low EC level. Copper levels in those two systems were 0.01 mg/L and 0.02 mg/L, respectively


  Striking  differences  in  the  EC  levels  measured were also observed for the different continuous distillation columns. Poorly conducted rectification, usually due to the excess of  vapor and of wine feeding into the columns (Belincanta et al., 2006; Kalid, 2002) could explain  the  high  EC  levels  found  in  most  of  these systems. In those cases, flooding (in the trays) and entrainment can occur at the same time (Kalid, 2002, Tham, 2006; APV, 1998). 


Although there is also a significant variation on the EC levels from different distillation

columns, few changes occurred during the distillation processes within these systems

(continuous processes) when the temperature did not vary significantly.


4.1 Influence of copper contents on the formation of ethyl carbamate


The EC levels measured as a function of an increase in copper content in the experiment are shown in Figure 1. The initial value of 150 μg/L (in the y axis) was determined from other experiments with various sugar cane freshly distilled samples from other







producers, for  hich an average reduction of 65 % was obtained and copper levels were reduced to less than 0.01 mg/L (Bruno et al., 2007). In the previous experiment, using another PCA freshly distillate, a maximum reduction of 67 % in the EC levels was observed, when the concentration of copper was reduced to 0.16 mg/L. Therefore, in order to achieve a more complete reduction of EC, the copper concentration in the distillates should be around 0.15 mg/L.

 About 0.7- 0.8 mg/L was enough to promote a complete EC formation and higher concentrations of copper did not promote any additional catalytic effect. 


5. Conclusion

Some studies on the distillation of cachaças and how it affects the quality of these sugar cane spirits have been published and have contributed to the development of this area However, there is still a great need for more research on the distillation processes of cachaça  in order to continuously improve the quality of these products.


6. Acknowledgment

The author would like to thank his wife, Jovina, and sons, Saulo and Sergio Vitor for their patience, love and support. Also, thanks to Dr. Isabel Vasconcelos and Prof. Dr. Delmo Vaitsman for their continuous support during the time devoted to the studies and projects related to cachaça.














 Notas do editor  


1)Denominação de Origem Protegida (DOP) é a denominações exclusiva de produtos em processo de consolidação da União Europeia (UE) visando proteger  resultados alimentares classicos  pela aceitação tradicionalmente regional atraves de seu nome. A Lei, que vem sendo adotada em todos os países da UE e outros devido aos acordos bilaterais, certifica que apenas os produtos genuinamente originados em determinada região podem ser por eles assim denominados. A cachaça é um produto com  DOP segundo a Legislação Brasileira .


2)Este artigo tem uma publicação croata e pode ser encontrado em parte como capítulo (7) do livro   

publicado pelo autor na republica da Croácia sob o título: Distillation – Advances from Modeling to Applications  sendo disponível em:


3). Numa enquete realizada na redação da Revista Internacional do Conhecimento a mardita eleita pelos pinguços de plantão foi a Cachaça Paracambicana produzida em Paracambi, RJ.


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do

Você está comentando utilizando sua conta Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: